본문으로 건너뛰기
magsmi
고객지원법적 고지EN
법적 고지

시행일 2026년 9월 29일

Malmoi 개인정보처리방침

이 방침은 Malmoi 네이티브 모바일 에디션과 앱인토스 에디션이 사용자의 한국어 학습 노트를 처리하는 방법을 설명합니다.

언어이 문서는 한국어와 영어로 제공됩니다. 두 버전의 의미가 다르거나 문구가 명확하지 않은 경우에는 적용 법령이 정하는 범위에서 이용자에게 더 유리한 해석이 적용됩니다.

개인정보처리자 및 연락처

대한민국의 개인사업자 막스미(Magsmi)는 Malmoi 앱을 제공합니다. 개인정보 보호 업무와 관련 고충 처리는 Magsmi 개인정보 보호 창구가 맡습니다. 개인정보 관련 요청은 support@magsmi.com으로 보내 주세요.

Malmoi가 저장하는 정보

네이티브 앱은 사용자가 입력한 한국어 단어, 뜻, 사용 유형, 맥락, 말투, 뉘앙스, 예문, 메모, 태그, 받아쓰기 시도, 복습 평가, 복습 일정, 보관 상태 및 설정을 기기의 데이터베이스에 저장합니다. Malmoi에는 계정, 분석, 광고, 클라우드 동기화, 사전 또는 AI 서비스가 없으며 Magsmi는 사용자의 노트를 볼 수 없습니다. Android 클라우드 백업은 꺼져 있습니다. 그 밖의 기기 백업은 사용자의 플랫폼 설정을 따릅니다.

앱인토스 에디션은 다음 정보를 토스 스토리지(Toss Storage)에 저장합니다: 같은 노트, 복습 일정, 받아쓰기 시도가 포함된 복습 기록 및 설정. Toss는 자체 방침에 따라 이 저장소를 관리합니다.

처리 목적

Malmoi는 사용자의 노트를 표시, 검색, 정리 및 복습 일정 관리에만 사용합니다. 고객지원 이메일은 문의 답변에 사용됩니다. Magsmi는 사용자의 정보를 판매하거나 광고에 사용하지 않습니다.

보유 및 삭제

기록은 사용자가 삭제할 때까지 남습니다. 항목을 삭제하면 해당 항목의 복습 일정과 기록도 함께 삭제됩니다. 네이티브 앱의 데이터를 삭제하거나 앱을 제거하면 기록도 삭제됩니다. 앱인토스 에디션에서 설정의 학습 기록 모두 삭제를 사용하면 항목, 복습 일정 및 복습 기록이 토스 스토리지에서 삭제되며 설정은 유지됩니다.

support@magsmi.com으로 문의하면 Magsmi는 이메일 주소, 메시지 및 첨부 파일을 받습니다. Magsmi는 고객지원 메시지를 답변과 후속 처리에 필요한 기간 동안만 보관하며, 법령상 보관해야 하는 경우가 아니면 요청 시 삭제합니다.

보유 목적이 달성되고 법적 보존 의무가 없으면 Magsmi는 관리하는 전자 기록을 삭제합니다.

처리 위탁 및 국외 처리

Apple과 Google은 앱 스토어를 운영합니다. Toss는 앱인토스 플랫폼과 토스 스토리지를 운영합니다. 각 제공자는 자체 방침에 따라 정보를 처리합니다.

Magsmi는 이 방침에 적힌 제공자에게만, 이 방침에 적힌 목적으로만 개인정보를 제공합니다. 아래 수신자는 대한민국 밖에서 개인정보를 이전받습니다.

이전받는 자: Cloudflare, Inc. 이전 국가: 주로 미국 및 유럽경제지역(EEA)이며, Cloudflare가 서비스를 운영하는 그 밖의 국가에서 접근할 수 있습니다. 이전 항목: IP 주소 등 요청 정보 및 전달하는 고객지원 이메일의 주소·헤더·메시지·첨부 파일. 이전 시기 및 방법: 네이티브 앱의 magsmi.com 릴리스 파일 확인 또는 Magsmi 법적 고지·고객지원 페이지 열람 시 암호화된 연결로 전송되며, 고객지원 이메일을 보내면 Email Routing으로 전달됩니다. 이용 목적: 릴리스 파일 전달, Magsmi 법적 고지·고객지원 페이지 전달 및 고객지원 이메일 전달. 보유·이용 기간: Cloudflare는 통상적인 요청·보안 기록을 자체 개인정보처리방침의 목적과 법적 의무에 필요한 기간 동안 보관합니다. 개인정보 문의처: dpo@cloudflare.com. 거부 방법 및 효과: 릴리스 파일을 확인하는 네이티브 앱 이용, Magsmi 법적 고지·고객지원 페이지 열람 및 고객지원 이메일 발송을 하지 않으면 됩니다. 앱인토스 에디션은 계속 이용할 수 있습니다. Magsmi는 받지 못한 요청에 답변할 수 없습니다.

이전받는 자: Google LLC. 이전 국가: 미국 및 전 세계의 Google 서버. 이전 항목: 고객지원 이메일의 발신자·수신자 주소, 헤더, 메시지 및 첨부 파일. 이전 시기 및 방법: 고객지원 이메일을 보내면 Cloudflare Email Routing이 Magsmi의 소비자용 Gmail 사서함으로 메시지를 전달합니다. 고객지원 이메일은 이메일 제공자가 지원하는 경우 표준 암호화 이메일 전송을 사용합니다. 이용 목적: 고객지원 요청의 수신, 열람 및 답변. 보유·이용 기간: Gmail은 Magsmi가 이 방침에 따라 삭제할 때까지 메시지를 저장합니다. Google은 완전한 삭제 절차에 통상 약 2개월이 걸리고 암호화 백업에는 최대 6개월 남을 수 있다고 설명합니다. 개인정보 문의처: https://support.google.com/policies/answer/9581826의 문의 방법. Google 개인정보처리방침은 https://policies.google.com/privacy에서 확인할 수 있습니다. 거부 방법 및 효과: 고객지원 이메일을 보내지 않으면 됩니다. Magsmi는 받지 못한 요청에 답변할 수 없습니다.

이전받는 자: 650 Industries, Inc.(Expo). 이전 국가: 미국. 이전 항목: 무작위 설치 ID, 플랫폼·앱·업데이트 버전, IP 주소 등 통상적인 네트워크 정보, 그리고 앱 시작에 실패한 경우 최대 1,024자의 오류 메시지. 업데이트 요청에는 앱에 기록한 내용이 포함되지 않습니다. 이전 시기 및 방법: 네이티브 앱이 업데이트를 확인하거나 내려받을 때 암호화된 연결로 전송됩니다. 이용 목적: 앱 업데이트 전달. 보유·이용 기간: Expo는 자체 개인정보처리방침의 목적에 합리적으로 필요한 기간 동안만 관련 법령에 따라 이 정보를 보관합니다. 개인정보 문의처: https://expo.dev/contact. 거부 방법 및 효과: 네이티브 앱은 업데이트를 확인하므로 네이티브 앱을 이용하지 않으면 됩니다. 앱인토스 에디션은 Expo를 사용하지 않습니다.

정보주체의 권리, 보안 및 변경

관련 법령에 따라 Magsmi가 관리하는 정보의 열람, 정정, 삭제, 처리 정지 또는 동의 철회를 support@magsmi.com으로 요청할 수 있습니다. 법령상 보관해야 하는 기록은 보관기간이 끝날 때까지 남습니다. 대한민국에서는 개인정보침해신고센터(국번 없이 118) 또는 개인정보분쟁조정위원회(1833-6972)에도 도움을 요청할 수 있습니다.

앱의 네트워크 요청에는 HTTPS를 사용합니다.

이 방침이 바뀌면 Magsmi는 새 시행일과 함께 이 페이지에 게시하고, 법령이 요구하는 경우 추가로 안내합니다.